По тв говорят "контрнаступ". Разве так можно говорить? Разве не правильно говорить "контрнаступление"?
Последние время все чаще можно услышать на ТВ и радио слово "контрнаступ". Это слово используют в сочетании с военными действиями. Разве так можно говорить? Разве не правильно говорить "контрнаступление"?
Что такое "контрнаступ" и "контрнаступление"?
"Контрнаступ" и "контрнаступление" - это военные термины. Они обозначают тактику, которую используют военные во время войны.
"Контрнаступ" - это действие, которое выполняет войска на сопротивляющемся противнике после того, как противник провел наступление.
"Контрнаступление" - это действие, которое выполняет войска на сопротивляющемся противнике с целью восстановления превосходства войск и перевода инициативы на свою сторону.
Как правильно говорить: "контрнаступ" или "контрнаступление"?
С точки зрения языка, правильно говорить "контрнаступление". Это слово имеет основание в русском языке и употребляется в военной терминологии.
Слово "контрнаступ" является дословным переводом английского термина "counterattack". В русском языке этого слова нет, поэтому его употребление можно считать некорректным.
Заключение
Таким образом, можно сделать вывод, что правильно говорить "контрнаступление". Слово "контрнаступ" является дословным переводом английского термина и не имеет корней в русском языке. Поэтому его употребление может считаться некорректным в русском языке и военной терминологии.